Download uses bandwidth but no progress

After using over 250GB of bandwidth (according to Comcast), Microsoft Flight Simulator 2020 still says it has 40 gigabytes of updates to download. It looks like it might just be downloading the same file again and again. How can this be fixed?