I’m having this same issue and wondering when it will get fixed. It’s caused me to go back to 2020 until it’s fixed. It makes the game unplayable which sucks because I like a lot of things about this game.
I just don’t understand how for a game that is so expensive that this most simple and crucial thing doesn’t work. I hope it’s fixed soon, it’s ridiculous.