There are a handful of items that would make Dundee more realistic. The first would be modelling the beacon on top of the Law. Then modelling the two football grounds. The Cox Stack is also a large oversight.
As stretch objectives I would like to see Ninewells modelled a little more accurately. I also think the Bell Rock lighthouse would be a great addition for VFR.