I didn’t think those options were the same as those on the pre-flight screen i.e. Live Players, All Players, and Group Only are not the same as flipping traffic on or off in the options.
Anecdotally, I think I’ve read that some users who experienced log book, and achievement loss were those who had flipped those Data settings on or off, and triggered the “Packages out of date” error message.