Well, you cant just add them to an existing plane, atleast not that i know. What i mean is, 3rd party developers can implement engine fire into their AddOns, if they want.
It is done trough the effect editor in the SDK. When u want to learn more about it, there are some youtube tutorials and the SDK is public for everyone.