I have the same issue. In the real aircraft, the fuel is cutoff by lifting the tabs on the front of the throttles and then pulling them back behind the idle/cutoff detent.
The AI assistant will do this if you have that turned on and run the checklist, but I have found no keybinding that will accomplish the same result in the simulator.
Any assistance/recommendations appreciated.