Also having an issue similar to this on Xbox. I typed Fauna into search box and nothing happens, no drop down or anything. All correct settings from following various YouTube videos but no luck.
Has worked previously so not sure why suddenly not working.