After you enter your flightplan on the world map, “Zoom to Details” on the departure airport.
Select a departure point there.
It will no longer show up in the box at the top of the screen, as the departure runway now always displays there, but you should spawn in your selected location.