I have less than 1 Tb installed on my computer and I have the full FSMS, full Xplane 11 (with some ortho) demo xplane 12, Cars 2, Forza horizon4 and forza motorsport, and some smaller stuff…
don’t think you should have a problem with space. (Xbox X is 1 Tb if I am correct)