Hi! I completely understand your POV (and I agree with it), I wanted to just mention one thing-
MSFS is a sim, and so it is expected it will allow you to fly helicopters the same way you do IRL. People spend a lot of money to make that happen. So when you see people coming from DCS or XP and they complain about MSFS not being “there” yet you can just ignore it, or you can try to hear their voices.
DCS has that feature. Why? Because it is a sim, and so if you want to fly helicopters in the most realistic way possible in a sim, you choose DCS. Helicopters simmers are also smaller in number than fixed wing yet both me and you (based on your post where you- rightfully- point out that there are biggest issues with helicopters atm) agree that we want this to be sorted out.
So I just hope having actual helicopter Force Trim system simulated will be added when the most important things (like physics- the most important feature) are fixed.
Thanks!