It sounds like more of an issue for another third party to create as a standalone add-on, mirroring a mobile device screen with controller support to see your finger in VR. It shouldn’t be just specific to ForeFlight, because it would be helpful to use other apps in VR as well.