None of the FS Academy missions get a completion status. In some the instructor voice says you just need press ESC key to return to menu when you are done. This is fine as it allows you to freely fly after completion but I don´t like it as well cause you don´t know if you already played the missions or not as all remain at 0% as you explain.
Cheers