Hi there,
In FS Academy we also teach FAA and other regional procedures in addition to ICAO and UK.
For example we fly the New York Skyline procedure in NAVIGATOR as per real operations including radio.
In VFR we look at joining procedures via the downwind leg, as is often done under FAA.
Take a look at our manuals, which are all available for free, such as VFR which has an ICAO vs FAA section: www.fsacademy.co.uk/vfr