The language pack was installed and Windows was up to date. I’ve now installed the xbox app, but it made no difference.
As for the Graphics card, it’s NDVIDIA GeForce GT610. I assume it’s not good enough for the game to run at its best, but as I mentioned to someone else here - AFAIK, the game did run with it previously.