I am having the same issue, why the bot has suggested mods when it was stated we are playing on Xbox via cloud is beyond me. Hopefully they will look into this, available on Xbox cloud play but not past this screen!