There were actually 3 download/installs to do, around 1.5GB from the MS Store, around 23GB after starting the sim and around 5GB for the WU bit.
Maybe try going to the MS Store and updating MSFS there, as for some reason, the sim did not push people to the MS Store this time and missing this bit might have caused your issue.