I’m using a 1080p TV but set with dldsr at 1440p with dlss on quality setting as main monitor and a second monitor for gauges at 1400x900.
Dlss renders at lower resolution and upscales back to chosen resolution.
And no worries about asking for help, we all have to start somewhere.