True, but in the sim, the only option (programatically) at this time is either to lock the nose wheel with switch off, or allow it to turn in response to rudder inputs with the switch on. This is semi-realistic in that the nose wheel can’t be moved with the switch off in the real airplane if standing still.
What we would really like to see in MSFS is a dedicated nose wheel tiller axis, but when (or if) that will be added by Asobo is an unknown.