SOLVED!!!
To anyone facing similar issues:
Uninstall completely Xbox app from your pc.Restart.Open Microsoft Store and re-install Xbox app.Log in with your account to finalize the new installation.Run MSFS.Connection between Xbox and MSFS re-established.All live servers and normal server activity is available again.All live content is normally available as it should!!
Cheers!! 