Thank you both very much for the super valuable feedback. I definitely learned a lot.
Will revisit KTEX and try what you guys demonstrated is possible.
Shall we conclude MS/Asobo did a great job with the G2 and that the moderator should move this post rather into the General Discussion section?