I think he meant the plane selction page where you see all planes and select the one you’d like to fly with.
Indeed this is quite unsorted, and there are only a view types you can sort for (Turboprops, Airliners, …).
There are already quite some whislisyt items regarding the sorting/searching/organising the plane selction page.