Yeah, something is definitely not right there. I just tested the same scenario. When I try to take off with collective only, this happens:
As expected it starts yawing to the right until I stabilize it with rudder input. No crazy oscillations like in your videos. Strange … the only cause I can think off causing that is a noisy controller axis with no dead zone counteracting that.