This. Seems to pull current real world METAR/TAF.
Which unfortunately and familiarly doesn’t necessarily match in-sim weather. From what I can remember they are even using the Microsoft weather API.
As a side effect, this sort of proves that the sim seems indeed to be pulling correct data but often fails to properly make use of it.