The power needle is a nice detail but irrelevant. The produced lift depends on blade angle (controlled by the collective) and rotor RPM (kept pretty much constant by the governor).
It also seems natural that the power output would lag slightly behind, because the blade pitch change via collective is pretty much instantaneous, so the engine has to “catch up” to provide the required power to maintain rotor RPM.