Help me understand something regarding approaches/ATC

Thank you for that clarification.

I can’t speak for arrival, approach and departure procedures from the large airports from personal experience using the default data. But I assume that taxiway data is also derived from Navblue. And taxiway labelling is out to lunch on most airports, be they large or small.