You definitely can (spoken from experience) run at 2160×1440…you have your settings in sim way below what they can run at.
Increase the render scaling up towards 2160x1440 and set the overall settings to high.
I personally have seen a gtx1080 paired with an old i5 set higher settings and at 2160x1440 native.