In painted lines select hold short forward marked or hold short backward marked. It should automatically know which runway it’s related to and will fill in the runway numbers.
If it doesn’t perhaps it’s too far away or is confused by something.
Not sure how you ended up with the texture you did.