How do I handle SU6 which is too big for my SSD?

Not sure about other makes, but for Crucial disks there is a free to download Acronis True image software that will allow you to clone old disk to new disk and then physically swap them out. SSD to SSD shouldn’t take too long and it’s GUI based/very simple and should be much quicker than a re-install of the game.