I usually google the location (google maps), then zoom in where I want to go. Click on the map and a pop up shows up on the bottom, click on the coordinates and you can copy paste them from the left pane in either format.
For example, I googled yellowstone, zoomed in on old faithful
44°27’37.4"N 110°49’40.9"W
44.460392, -110.828034