It’s what the Manual cache is for, now that does work when you are offline (mostly, when it’s not broken). However things like handcrafted objects and buildings might not show up although there seems to be no one size fits all reason for this. Photogrammetry is usually ok.