How get pop out window back

Another solution is to use a tool called MultiMonitorTool (free). When you start it lists all open windows per monitor, including “PFD” and “MFD”. Right click on those and select “Move to next monitor” or “Move to primary monitor”.