FS2000 to FSX had an extensive flight school by Rod Machado. That is how I learned. It would be worth it to catch FSX:SE on sale just for the flight school.
At some point the FAA started putting their publications online.
Forums and newsgroups.
Pre internet I’m betting mostly books and talking to people.
Now we have Youtube and Twitch.