How to bind one axis to left/right brakes?

In 2024, with THrustmaster rudder pedals, I was able to scan, push the toe brake and it inserted RAXIS X for right toe brake, and RAXIS Y for the left toe brake, with no conflicts. But it still didn’t work to activate the toe brakes. The planes I tried (C172 and Pipistrel) didn’t recognize those inputs.