How to bind one axis to left/right brakes?

I have a similar HOTAS One that uses that rocker for trim, though I find it so unsatisfactory that I bind trim elsewhere. That HOTAS (whether deliberately or accidentally) appears to minic differential braking when braking while also turning the stick (axis 4, I think).