How to use a Xbox controller only for "drone camera"?

You don”t have to configure it. Just switch it On and press ‘insert’ and you should be able to use the drone camera