For audio reference here’s the famous replicate H-1 that contained the Twin Wasp Jr: Jim Wright 'Hughes H-1 Racer' replica speed record attempt - YouTube
The sounds are pretty iconic and probably fairly hard to replicate. I doubt there are very many opportunities to field record this engine these days.