I have a Pursuer on my plane (should be purser...)

Bug Reporting Hub User Interface & Activities
, , ,
1

I suspect this is not limited to the 737 (rather it’s a career mode flavour text/narrative issue)

ISSUE DESCRIPTION

Description of the issue: In the flavour text, when the purser makes a comment to say all baggage is loaded, they refer to themselves as the pursuer. It was quite funny, but obviously wrong. It’s not a pronunciation thing, the subtitle also says pursuer so it will be in the script and easy to find.

FREQUENCY OF ISSUE

I have only seen it once so for BUT it’s the only time I have done the career mode airline missions and worked all the way through to taxiing to witness it.

REPRODUCTION STEPS

Please list clear steps you took in order to help our test team reproduce the same issue:

  1. Start cold/dark in career mode, 737 airline mission, and work through the various stages

  2. The purser will speak the message and it is both spelled pursuer in the subtitle, and pronounced pursuer in the audio.

YOUR SETTINGS

Vanilla SU3 install, no add ons.

MEDIA

Will try to catch it next time.

2

Same issue. All instances of “purser” are misspelled and misspoken as “pursuer” across the entire simulation.