I wish the game would let us create hangars from the aircraft selection screen.
Right-click > New Hanger. Give it a name like “Airliners” , “GA” , “Helicopters” or “Light Sport”
Drag the planes into the Hanger.
This will reduce clutter as right now we dont have a compact list view option for planes.