To run all that stuff, you’re going to need a powered USB hub to start with. Get a good quality USB3 powered hub with as many ports on it as you can get.
For the brief time I had a Logitech yoke, I found the onboard USB ports to be sketchy when maintaining a connection. It worked fine for the Logi switch panel or pedals, which requires no real power, but just didn’t provide enough juice for the panels that have LEDs.