I need serious help to get MSFS2020 installed and running

User Support Hub Hardware & Peripherals
3

Did you try running it from the XBOX App directly?