In that case it sounds like you’ve effectively got two airports at the same location with the same code. The last time i did it, if you were changing taxiways etc you had to blat the existing airport. The exception was if you were adding scenery models to the existing airport.