Thank you for your detailed response, I really appreciate it.
We are not running the same setup, so mixed reality portal does not apply to the Oculus Quest 2 I am guess. I will definitely look into some of your settings.
Where did you get the latest preview for OpenXR runtime? This is an Oculus thing?