Input is lost on the main window when aircraft editor is open

After a while I get back to check out if the sim is getting any better and try to work on the addon plane I’m building.
This time I cannot control the plane with the joystick (nor use the mouse on the main window) if the aircraft editor is open.

How can I solve this?