A lot of these sorts of bugs are side affects from the AI used to create the lovely scenery in the sim, it will probably get addressed in the long run but ultimately they are prioritising the big ticket items that people have voted for or that will keep the sim profitable. All the stuff in 40th anniversary edition for example.
All fine with me tbh, it is what it is and Asobo only have so many resources, but as others have said the best thing to do if you find something broken or want something added is submit a zen desk ticket and vote on the forum items.