There are many existing MSFS related Discord Servers, with public Voice Channels, that are FREE to use, (if you abide by their rules) or you could even “EASILY” set up your own Discord Server (For FREE) , and there create your own Private or Public Voice channels.(and run it as you want, with your own rules)
Teamspeak is so 90’s !!! There are far better solution these days