As it stands, for things to align correctly your monitors must all be the same size and resolution and be positioned so they are vertically aligned (ie the top of each monitor must line up). Otherwise it’s just not possible since there is no support for directly defining the view frustums. At least, as far as I know.
2 Likes