I have added some suggestions from the community, you may now choose between tooltips off and tooltips transparent and smaller. Thanks to user Machete3181 for the idea and implementation!
I’ve been doing a bit of digging through the css files and I think I have managed to remove the tooltips from the cockpit view.
It probably breaks other things so be aware it is very untested. - So far it does NOT interfere with onAir notifications. I am told that Linda notifications still work too.
UPDATED :: I have managed to get this working as a community patch, see the reddit post - this should help you good folks on the ms store versions.
For what it’s worth, this will hide any tooltip that has a black background and white text… which I believe I have only seen in the cockpit tooltips, but, please be aware I may have accidentally hidden any other tooltip without realising so this is just a quick fix.
If anyone has a version other than the steam version (I have steam) Could you please tell me where the files are! I will update this post with better details thankis!