King Air 350i Power Management uncontrollable

What type of throttle do you use?
Have you tried a deadband?
Another solution may be to try FSUIPC7, it calibrates and handles controls much better than the default interface.