I’m assuming you have a buttkicker gamer on an office chair type setup? All you can really do is try to isolate so the vibrations stay in the chair and don’t get to the floor.
Maybe a reasonably thick rubber or foam mat under the chair might help, as would directly mounting the buttkicker to the base of the chair rather than the upright.