Maybe I’m thick, but you can turn off tooltips though the settings within MSFS itself. Granted it does not give you a “smaller” tooltip option.
Options > General > Accessibility > Cockpit tooltips > Off
1 Like